辨音:「蠟」音là[ㄌㄚˋ],「蜡」音qù[ㄑㄩˋ]或zhà[ㄓㄚˋ]。故「蠟」與「蜡」為極易區分之字,可因聲辨字(根據不同的讀音確定不同的字)。
辨意:
「蠟」是指動植物或礦物所分離出之油質、用蠟做成可以照明的物品、以蠟塗抹、淡黃似蠟之色,如「蜂蠟」、「白蠟」、「石蠟」、「嚼(jué[ㄐㄩㄝˊ])蠟」、「蠟筆」、「蠟燭」、「蠟臺」、「蠟淚」、「綠蠟」(芭蕉的新葉在未長成前,卷曲亮麗,形如蠟燭,故詩文中常以此稱芭蕉)、「蠟封」、「蠟梅」、「蠟櫻」等。
而「蜡(qù[ㄑㄩˋ])」則是指蠅蛆,為文言詞,今已不常用。
「蜡(zhà[ㄓㄚˋ])」則是指一種祭禮(於歲末大祭萬物),亦可用於固定詞彙「(虫八)蜡(màzhà[ㄇㄚˋㄓㄚˋ])」(蝗蟲別名,又作「螞蚱」)中,如「大蜡」、「八蜡」、「(虫八)蜡廟」(京劇劇名)等。
現代語境中區分「蠟」和「蜡」,只要記住「蜡」的少數固定搭配,否則一律用「蠟」即可。
文獻連結:
蠟 蜡
《教育部異體字字典》 打開 打開
《國語辭典》(萌典) 打開 打開
國字標準字體筆順學習網打開打開
《國語辭典簡編本》 打開 打開
《重編國語辭典修訂本》打開 打開
《成語典》 打開 打開
中國哲學書電子化計劃 打開 打開
漢語多功能字庫(香港)打開 打開
筆順學習 開關 開關
關閉「筆順學習」
相關條目或文章推薦:
一簡多繁辨析之「臺、檯、颱、台」→「台」